黃鈺琪_1 - 111年村(里)長選舉
臺中市 政治獻金報告
← 返回列表
incomes
| 序號 | 擬參選人／政黨 | 選舉名稱 | 申報序號／年度 | 交易日期 | 收支科目 | 捐贈者／支出對象 | 身分證／統一編號 | 收入金額 | 支出金額 | 捐贈方式 | 存入專戶日期 | 返還/繳庫 | 支出用途 | 金錢類 | 地址 | 聯絡電話 | 應揭露之支出對象 | 支出對象之內部人員姓名 | 支出對象之內部人員職稱 | 政黨之內部人員姓名 | 政黨之內部人員職稱 | 關係 | 更正註記 | 資料更正日期 |
|---|
| 1 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111030 | 匿名捐贈 | 加油一點表示不成敬意 | | 500.00 | 0 | 匯款 | 1111030 | | | 金錢 | | | | | | | | | | |
| 2 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111030 | 匿名捐贈 | 匿名2 | | 6000.00 | 0 | 匯款 | 1111030 | | | 金錢 | | | | | | | | | | |
| 3 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111030 | 匿名捐贈 | 匿名 | | 3000.00 | 0 | 匯款 | 1111030 | | | 金錢 | | | | | | | | | | |
| 4 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111030 | 營利事業捐贈收入 | 土山貿易有限公司 | 22204669 | 50000.00 | 0 | 現金 | 1111104 | 已繳庫 | | 金錢 | 臺中市南區美**** | | | | | | | | | |
| 5 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111030 | 營利事業捐贈收入 | 寶成佛具有限公司 | 83717655 | 20000.00 | 0 | 匯款 | 1111030 | | | 金錢 | 臺中市南區忠**** | | | | | | | | | |
| 6 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111030 | 個人捐贈收入 | 黃祿萍 | H22******* | 10000.00 | 0 | 匯款 | 1111030 | | | 金錢 | 臺中市西區三**** | | | | | | | | | |
| 7 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111031 | 個人捐贈收入 | 王啟尚 | N12******* | 10000.00 | 0 | 匯款 | 1111031 | | | 金錢 | 臺中市西區精**** | | | | | | | | | |
| 8 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111101 | 個人捐贈收入 | 賴銘洲 | | 10000.00 | 0 | 匯款 | 1111101 | | | 金錢 | 臺中市北區健**** | | | | | | | | | |
| 9 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111101 | 個人捐贈收入 | 林坤賢 | | 20000.00 | 0 | 現金 | 1111103 | | | 金錢 | 臺中市西區四**** | | | | | | | | | |
| 10 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111101 | 個人捐贈收入 | 葉宗衡 | N12******* | 10000.00 | 0 | 現金 | 1111104 | | | 金錢 | 臺中市西區樂**** | | | | | | | | | |
| 11 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111102 | 匿名捐贈 | 匿名1 | | 3000.00 | 0 | 匯款 | 1111102 | | | 金錢 | | | | | | | | | | |
| 12 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111102 | 個人捐贈收入 | 王安邦 | F12******* | 6688.00 | 0 | 匯款 | 1111102 | | | 金錢 | 臺中市北區武**** | | | | | | | | | |
| 13 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111103 | 個人捐贈收入 | 林杏女 | S22******* | 10000.00 | 0 | 匯款 | 1111103 | | | 金錢 | 臺中市烏日區**** | | | | | | | | | |
| 14 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111104 | 個人捐贈收入 | 林銀海 | B10******* | 10000.00 | 0 | 現金 | 1111104 | | | 金錢 | 臺中市北屯區**** | | | | | | | | | |
| 15 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111106 | 個人捐贈收入 | 鄭嘉珮 | A22******* | 6000.00 | 0 | 現金 | 1111106 | | | 金錢 | 臺中市西區大**** | | | | | | | | | |
| 16 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111107 | 營利事業捐贈收入 | 騰霖興業有限公司 | 25198423 | 20000.00 | 0 | 匯款 | 1111107 | | | 金錢 | 臺中市西區樂**** | | | | | | | | | |
| 17 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111109 | 個人捐贈收入 | 林來賢 | L12******* | 5000.00 | 0 | 匯款 | 1111109 | | | 金錢 | 臺中市北區五**** | | | | | | | | | |
| 18 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111109 | 個人捐贈收入 | 陳偉展 | R12******* | 10000.00 | 0 | 匯款 | 1111109 | | | 金錢 | 臺中市西區貴**** | | | | | | | | | |
| 19 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111115 | 個人捐贈收入 | 陳光盛 | B12******* | 30000.00 | 0 | 匯款 | 1111115 | | | 金錢 | 臺中市西屯區**** | | | | | | | | | |
| 20 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111116 | 匿名捐贈 | 匿名3 | | 5000.00 | 0 | 匯款 | 1111116 | | | 金錢 | | | | | | | | | | |
| 21 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111116 | 匿名捐贈 | 鈺琪加油妳很棒 | | 2000.00 | 0 | 匯款 | 1111116 | | | 金錢 | | | | | | | | | | |
| 22 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111117 | 個人捐贈收入 | 游振瑩 | | 3000.00 | 0 | 現金 | 1111117 | | | 金錢 | 臺中市西區精**** | | | | | | | | | |
| 23 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111122 | 個人捐贈收入 | 楊淵琪 | B12******* | 10000.00 | 0 | 匯款 | 1111122 | | | 金錢 | 臺中市西區向**** | | | | | | | | | |
person incomes and expenditures first
| 序號 | 擬參選人 | 選舉名稱 | 申報序號 | 個人捐贈收入 | 營利事業捐贈收入 | 政黨捐贈收入 | 人民團體捐贈收入 | 匿名捐贈收入 | 其他收入 | 收入小計 | 累計超過三萬元之收入總額 | 金錢收入總額 | 非金錢收入總額 | 人事費用支出 | 宣傳支出 | 租用宣傳車輛支出 | 租用競選辦事處支出 | 集會支出 | 交通旅運支出 | 雜支支出 | 返還捐贈支出 | 繳庫支出 | 公共關係費用支出 | 支出小計 | 累計超過三萬元之支出總額 | 金錢支出總額 | 非金錢支出總額 | 結算日金融機構帳戶存款餘額 | (加)購買金錢以外之財產 | (減)變賣金錢以外之財產 | 餘額 | 收支結存內金錢餘額 | 金錢以外之財產 | 會計師事務所全名 | 會計師姓名 | 結算日期 | 申報日期 | 更正日期 |
|---|
| 1 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 150688.00 | 90000.00 | 0.00 | 0.00 | 19500.00 | 0 | 260,188 | 50000.00 | 260188.00 | 0.00 | 90000.00 | 17810.00 | 223.00 | 0.00 | 40000.00 | 0.00 | 48842.00 | 0.00 | 50000.00 | 15500.00 | 262375.00 | 170000.00 | 262375.00 | 0.00 | 110188.00 | 0.00 | 0.00 | -2187.00 | -2187.00 | 0.00 | | | 1120203 | 1120218 | 1120323 |
expenditures
| 序號 | 擬參選人／政黨 | 選舉名稱 | 申報序號／年度 | 交易日期 | 收支科目 | 捐贈者／支出對象 | 身分證／統一編號 | 收入金額 | 支出金額 | 捐贈方式 | 存入專戶日期 | 返還/繳庫 | 支出用途 | 金錢類 | 地址 | 聯絡電話 | 應揭露之支出對象 | 支出對象之內部人員姓名 | 支出對象之內部人員職稱 | 政黨之內部人員姓名 | 政黨之內部人員職稱 | 關係 | 更正註記 | 資料更正日期 |
|---|
| 1 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111022 | 雜支支出 | 玉香珍肉圓店 | 85991636 | 0.00 | 1,100 | | | | 餐飲費用 | 金錢 | 臺中市西區向**** | | 否 | | | | | | | |
| 2 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111023 | 公共關係費用支出 | 佳里花工訪 | 87005235 | 0.00 | 1,500 | | | | 盆栽 | 金錢 | 南投縣仁愛鄉**** | | 否 | | | | | | | |
| 3 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111024 | 雜支支出 | 豐原排骨麵 | 21463012 | 0.00 | 2,430 | | | | 餐飲費用 | 金錢 | 臺中市西區中**** | | 否 | | | | | | | |
| 4 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111024 | 雜支支出 | 向上鴨王店 | 82602677 | 0.00 | 195 | | | | 餐飲費用 | 金錢 | 臺中市西區向**** | | 否 | | | | | | | |
| 5 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111025 | 雜支支出 | 東興百貨有限公司 | 83590397 | 0.00 | 190 | | | | 文具用品費用 | 金錢 | 臺中市西區東**** | | 否 | | | | | | | |
| 6 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111025 | 雜支支出 | 順富小吃 | 87064944 | 0.00 | 900 | | | | 餐飲費用 | 金錢 | 臺中市西區五**** | | 否 | | | | | | | |
| 7 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111026 | 雜支支出 | 王爺小吃店 | 14598182 | 0.00 | 1,075 | | | | 餐飲費用 | 金錢 | 臺中市西區精**** | | 否 | | | | | | | |
| 8 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111026 | 雜支支出 | 王爺小吃店 | 14598182 | 0.00 | 1,900 | | | | 餐飲費用 | 金錢 | 臺中市西區精**** | | 否 | | | | | | | |
| 9 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111027 | 雜支支出 | 吉福隆便當店 | 72535720 | 0.00 | 2,000 | | | | 餐飲費用 | 金錢 | 臺中市西區精**** | | 否 | | | | | | | |
| 10 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111030 | 繳庫支出 | 監察院 | 03753307 | 0.00 | 50,000 | | | | 繳庫 | 金錢 | 台北市忠孝東**** | | 否 | | | | | | | |
| 11 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111030 | 宣傳支出 | 良奇書局 | 05684116 | 0.00 | 180 | | | | 海報兩張 | 金錢 | 臺中市西區五**** | | 否 | | | | | | | |
| 12 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111030 | 雜支支出 | 彩鳳米糕 | 26814760 | 0.00 | 5,500 | | | | 競總成立台灣小吃 | 金錢 | 臺中市西區東**** | | 否 | | | | | | | |
| 13 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111030 | 雜支支出 | 向上鴨王店 | 82602677 | 0.00 | 4,000 | | | | 餐飲費用 | 金錢 | 臺中市西區向**** | | 否 | | | | | | | |
| 14 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111030 | 公共關係費用支出 | 佳里花工訪 | 87005235 | 0.00 | 10,000 | | | | 盆栽五盆 | 金錢 | 南投縣仁愛鄉**** | | 否 | | | | | | | |
| 15 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111030 | 集會支出 | 上宏企業社 | 87076202 | 0.00 | 40,000 | | | | 租用設備費用 | 金錢 | 雲林縣四湖鄉**** | | 否 | | | | | | | |
| 16 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111030 | 雜支支出 | 親子園食堂 | 99853607 | 0.00 | 1,200 | | | | 餐飲費用 | 金錢 | 臺中市西區精**** | | 否 | | | | | | | |
| 17 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111101 | 雜支支出 | 吉福隆便當店 | 72535720 | 0.00 | 3,000 | | | | 餐飲費用 | 金錢 | 臺中市西區精**** | | 否 | | | | | | | |
| 18 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111101 | 雜支支出 | 玉香珍肉圓店 | 85991636 | 0.00 | 7,000 | | | | 餐飲費用(競總成立台灣小吃) | 金錢 | 臺中市西區向**** | | 否 | | | | | | | |
| 19 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111102 | 雜支支出 | 王爺小吃店 | 14598182 | 0.00 | 800 | | | | 餐飲費用 | 金錢 | 臺中市西區精**** | | 否 | | | | | | | |
| 20 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111103 | 宣傳支出 | 創仕季科技股份有限公司 | 42951781 | 0.00 | 6,615 | | | | 製作競選物品或宣傳廣告費用（口罩） | 金錢 | 苗栗縣頭份鎮**** | | 否 | | | | | | | |
| 21 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111103 | 雜支支出 | 三爺牛排 | 82624237 | 0.00 | 750 | | | | 餐飲費用 | 金錢 | 臺中市西屯區**** | | 否 | | | | | | | |
| 22 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111105 | 公共關係費用支出 | 家館園 | 17389639 | 0.00 | 4,000 | | | | 蘭花盆 | 金錢 | 臺中市大里區**** | | 否 | | | | | | | |
| 23 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111107 | 雜支支出 | 台灣自來水股份有限公司 | | 0.00 | 117 | | | | 水電瓦斯費用 | 金錢 | 臺中市北區雙**** | | 否 | | | | | | | |
| 24 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111107 | 雜支支出 | 中華電信股份有限公司 | 52003801 | 0.00 | 1,349 | | | | 電信費用 | 金錢 | 臺中市西區市**** | | 否 | | | | | | | |
| 25 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111107 | 宣傳支出 | 波爾卡樂廣告店 | 87617410 | 0.00 | 2,500 | | | | 製作競選物品或宣傳廣告費用（海報） | 金錢 | 臺中市西區向**** | | 否 | | | | | | | |
| 26 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111110 | 宣傳支出 | 全彪企業有限公司 | 22942146 | 0.00 | 1,500 | | | | 製作競選物品或宣傳廣告費用（A文宣） | 金錢 | 臺中市南區崇**** | | 否 | | | | | | | |
| 27 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111114 | 雜支支出 | 佑昇書局 | 77939546 | 0.00 | 240 | | | | 文具用品費用 | 金錢 | 臺中市西區向**** | | 否 | | | | | | | |
| 28 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111115 | 雜支支出 | 台灣電力公司 | | 0.00 | 2,378 | | | | 水電瓦斯費用 | 金錢 | 臺中市南屯區**** | | 否 | | | | | | | |
| 29 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111115 | 雜支支出 | 向上鴨王店 | 82602677 | 0.00 | 360 | | | | 餐飲費用 | 金錢 | 臺中市西區向**** | | 否 | | | | | | | |
| 30 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111115 | 雜支支出 | 親子園食堂 | 99853607 | 0.00 | 700 | | | | 餐飲費用 | 金錢 | 臺中市西區精**** | | 否 | | | | | | | |
| 31 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111117 | 宣傳支出 | 波爾卡樂廣告店 | 87617410 | 0.00 | 1,000 | | | | 製作競選物品或宣傳廣告費用（海報） | 金錢 | 臺中市西區向**** | | 否 | | | | | | | |
| 32 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111117 | 雜支支出 | 親子園食堂 | 99853607 | 0.00 | 1,500 | | | | 餐飲費用 | 金錢 | 臺中市西區精**** | | 否 | | | | | | | |
| 33 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111118 | 宣傳支出 | 英才郵局 | | 0.00 | 615 | | | | 郵寄競選物品或宣傳廣告費用 | 金錢 | 臺中市西區民**** | | 否 | | | | | | | |
| 34 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111118 | 雜支支出 | 親子園食堂 | 99853607 | 0.00 | 60 | | | | 餐飲費用 | 金錢 | 臺中市西區精**** | | 否 | | | | | | | |
| 35 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111118 | 雜支支出 | 親子園食堂 | 99853607 | 0.00 | 1,500 | | | | 餐飲費用 | 金錢 | 臺中市西區精**** | | 否 | | | | | | | |
| 36 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111120 | 租用宣傳車輛支出 | 重光加油站 | 22789311 | 0.00 | 77 | | | | 宣傳車輛燃料費用 | 金錢 | 臺中市西區向**** | | 否 | | | | | | | |
| 37 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111122 | 租用宣傳車輛支出 | 重光加油站 | 22789311 | 0.00 | 72 | | | | 宣傳車輛燃料費用 | 金錢 | 臺中市西區向**** | | 否 | | | | | | | |
| 38 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111122 | 雜支支出 | 東興百貨有限公司 | 83590397 | 0.00 | 48 | | | | 雜項購置或修繕費用 | 金錢 | 臺中市西區東**** | | 否 | | | | | | | |
| 39 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111125 | 租用宣傳車輛支出 | 重光加油站 | 22789311 | 0.00 | 74 | | | | 宣傳車輛燃料費用 | 金錢 | 臺中市西區向**** | | 否 | | | | | | | |
| 40 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111126 | 雜支支出 | 王爺小吃店 | 14598182 | 0.00 | 2,500 | | | | 餐飲費用 | 金錢 | 臺中市西區精**** | | 否 | | | | | | | |
| 41 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111126 | 雜支支出 | 正忠排骨飯 | 63261100 | 0.00 | 90 | | | | 餐飲費用 | 金錢 | 臺中市南屯區**** | | 否 | | | | | | | |
| 42 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111126 | 雜支支出 | 向上鴨王店 | 82602677 | 0.00 | 2,000 | | | | 餐飲費用 | 金錢 | 臺中市西區向**** | | 否 | | | | | | | |
| 43 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111127 | 雜支支出 | 彩鳳米糕 | 26814760 | 0.00 | 2,750 | | | | 餐飲費用 | 金錢 | 臺中市西區東**** | | 否 | | | | | | | |
| 44 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111127 | 宣傳支出 | 大東文具印刷行 | 97935097 | 0.00 | 4,000 | | | | 製作競選物品或宣傳廣告費用（文宣） | 金錢 | 臺中市西屯區**** | | 否 | | | | | | | |
| 45 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111128 | 雜支支出 | 豐原排骨麵 | 21463012 | 0.00 | 1,210 | | | | 餐飲費用 | 金錢 | 臺中市西區中**** | | 否 | | | | | | | |
| 46 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111130 | 人事費用支出 | 曾安儂 | B22******* | 0.00 | 40,000 | | | | -月工資或薪津 | 金錢 | 臺中市南屯區**** | | 否 | | | | | | | |
| 47 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111130 | 人事費用支出 | 林佳慧 | B22******* | 0.00 | 40,000 | | | | -月工資或薪津 | 金錢 | 臺中市西區大**** | | 否 | | | | | | | |
| 48 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111202 | 人事費用支出 | 李書辰 | F13******* | 0.00 | 10,000 | | | | 工資或薪津 | 金錢 | 臺中市西區大**** | | 否 | | | | | | | |
| 49 | 黃鈺琪 | 111年臺中市西區公正里里長選舉 | 首次申報 | 1111205 | 宣傳支出 | 暄智實業有限公司 | 53169195 | 0.00 | 1,400 | | | | 影印費 | 金錢 | 臺中市西區大**** | | 否 | | | | | | | |